6 SERIES YOU NEED TO WATCH

Hello everyone, welcome back to my blog!!

So today I want to talk about the six series that I love the most. The ones that had touched me and entertainted me for hours. Yesterday I watched the last episode of Downton Abbey, the last serie I’ve been watching lately. It was quite sad.. I’m sure anyone has ever felt the emptiness when you finish a series. Well, without any more considerations, here I show you my top 6.


Hoy querría hablar de las seis series que más me gustan. Las que me han emocionado y las que me han entretenido durante horas. Ayer acabé el último capítulo de Downton Abbey, la última serie que estado viendo últimamente. Fue bastante triste…Estoy segura que alguien ha sentido ese vacío cuando acabas una serie. Bueno, sin más contemplaciones, os enseño mis 6 series favoritas.

GOSSIP GIRL

fc3c13921c07f7d40feec27ad9cf94ca

What can I say about Gossip Girl… This was the first series I have watched, and that was  four years ago. It’s the typical teenager series. It is setted in the East Upper Side of Manhattan and their main characters are the wealthy teenagers of that zone. The squad is composed by Blair Waldorf, Serena Van der Woodsen, Dan Humphrey, Nate Archibald and Chuck Bass. It’s a non-stop of tangles about love, family, parties, drugs but mostly about rumours 😉


Que decir de Gossip Girl… Esta fue mi primer serie que vi y de esto ya hace cuatro años. Es la típica serie de adolescentes. Está ambientada en el East Upper Side de Manhattan y sus protagonistas son los adolescentes adinerados de esa zona. El grupillo esta formado por Blair Waldorf, Serena Van der Woodsen, Dan Humphrey, Nate Archibald y Chuck Bass entre otros. Es un no parar de enredos ya sea por amor, familias, fiestas y drogas pero sobretodo por rumores 😉

936b62807c0f420867f392a1a11f0373

The plot is to know who is the Gossip Girl… Someone who uploads some rumours about the main characters and their families. Certainly I was really surprised by the end and I think they couldn’t have done anything better.

Don’t you feel the curiosity already? X.O.X.O – Gossip girl.


Pero el trama principal es saber quién es esta Gossip Girl…Alguien que se dedica a colgar en su web rumores de todos los protagonistas y de sus respectivas familias. Desde luego el final me sorprendió muchísimo y no podrían habernos dado uno mejor.

Nos sentis curiosidad ya? X.O.X.O – Gossip girl.

c58ed68addc9908410e2e3946e6f74ce

 

ORNGE IS THE NEW BLACK

2c36abb4b07995b52d2fe438e7cc5725

We’ve just talked about one series full of luxury, fashion, where the appearence and the status matters a lot. Well, here you have his antagonistic… Orange is The New Black don’t have space for makeup, dresses and credit cards.

This funny series it’s about Piper Champan, a woman who’s sabbatical past with her girlfriend Alex Vause comes back. They used to carry money from drug dealing. Ten years later, Piper and her ex, are sentenced to prison.


Acabamos de hablar de una serie llena de lujos, moda, dónde el aspecto y la posición social importan mucho. Aquí pues teneis su antagónico… Orange is the New Black no tiene hueco para el maquillaje, vestidos y tarjetas de crédito.

Esta divertidísima serie trata sobre Piper Chapman, un mujer que en su pasado sabático con su novia Alex Vause pasa factura. Ellas se dedicaban a  transportar dinero proviniente del narcotráfico. Diez años después Piper y su ex, son condenadas a prisión.

6d33471276dddb7b88deddd2e8454061

So the series is setted in Litchfield’s prison, New York. There will happen a lot of things. They will meet any type of people and there will be more tangles than the hair of the girl in the picture below.

I must say that it’s not finished. Every fan is waiting for the fourth season!! :O #cantwait


 

Así pues la serie transcurre en la prisión de Litchfield, Nueva York. Allí pasaran de todo y más. Conoceran todo tipo de personas y habrá más enredos que en el pelo de la chica de la foto de arriba.

Cabe decir, que todavía no se ha acabado. Todos sus fans estamos todavía esperando la 4ta temporada!! :O #cantwait

8cb94a7d803375ec33b2107caccd4fb3

 

HOW I MET YOUR MOTHER

c8c0792f5d5fcd12d6f2281bcdb2cac0

How I met your mother. This series hasn’t been the first one that I’ve watched but it is the one who has touched me the most. It has made me laugh in every episode and cry too when I felt identified in some occasions. This series it’s very special and funny that it’s worth watching, truly 🙂


Cómo conocí a vuestra madre. Esta serie no ha sido la primera que he visto pero sí la que ha llegado más a mi corazón. Me ha hecho reír en cada capítulo y también llorar por sentirme identificada en algunas ocasiones. Es una serie muy especial y divertida que merece muchísimo la pena ver.

280e03d30a2140d3e0ee246536cabfed

The series is setted in NYC, starring by a group of five friends (Ted, Barny, Lily, Robin and Marshall). The main character is Ted Mosby, who explains to their children how he met his wife. It’s a modern version of FRIENDS, another series worth-watching!

To sum up, this show it’s LEGEN…wait for it…DARY!


La serie transcurre en NYC y es protagonizada por un grupo de cinco amigos ( Ted, Barny, Lily, Robin y Marshall). El protagonista principal es Ted Mosby, quién explica des del principio cómo conoció a su mujer a sus propios hijos. Una versión moderna de FRIENDS, otra serie buenísima para ver!

Resumiendo esta serie es LEGEN…espera un momento…DARIA!

5afb196f15d7f43ff41ea2274be0e5d5

 

ORPHAN BLACK

780dd7d16755e311d9c39316a4c60216

Well here we have Orphan Black. One of my latest discoveries. The main character is Sarah Manning, some troublesome woman who assumes the identify of one woman who commits suicide in front of her. For her surprise, this woman looked just like her. When Sarah looks for answers, she realize that there are more clones of her, without knowing who did it. She will have to find out quickly because someone is trying to kill all of them.


Bueno aquí tenemos Orphan Black. Uno de mis últimos descubrimientos. El personaje principal es Sarah Manning, una chica con problemas que asume la identidad de una mujer que se suicida delante suyo. Para su surpresa, esta mujer era idéntica a ella. Cuándo Sarah busca respuestas, se da cuenta que hay más clones de ella, sin saber quién lo ha hecho. Tendrá que resolverlo pronto porque alguién está intentado matarlas.

58a1874272163f05acb502a91e5b8413

I have to say that it’s not my kind of tv show, buuuuut… I really love it!! When I started watching it, it just hooked me so fast! The main actress, Tatiana Maslany is just incredible. She gives life to all the clones in the show. And the story it’s quite different from the other dramas.


Debo decir que no es el tipo de serie que normalmente veo, peeeero… Me encanta! Cuando empecé a verla, me enganchó súper rápido! La actriz principal, Tatiana Maslany es increïble. Ella da vida a todos los clones del show. Y la historia es bastante diferente de las otras.
dfa4529f65df8c97acf8de92b796fa7b

 

PRETTY LITTLE LIARS

cae07ee5e9383fa2158b047ab9b19f02


Everyone has heard about Pretty Little Liars and lots of people is watching it. What has this drama that hooks? It’s a combination of fashion, love problems, suspense, murders and friends. This 5 fabulous friends (Spencer, Aria, Emily, Hannah and Alison) find that one of them is missing and that a psycho (-A) is following them and sending texts about secrets and dangerous blackmails.


Todo el mundo ha oido hablar de Pretty Little Liars (Pequeñas Mentirosas) y muchísima gente la está viendo. ¿Que tiene esta serie que engancha? Pues la combinación de la moda, problemas amorosos, suspense, asesinatos y amigas. Estas 5 amigas fabulosas (Spencer, Aria, Emily, Hannah y Alison) se encuentran con la desaparición de una de ellas y un psicópata (-A) que las persigue y les envia mensajes de texto con secretos y chantajes peligrosos.

f7f8db2a1b0213b9ba557308bcc2dd4d

A super enjoyable series that will make you jump up from the chair in some occasions. Right now they are doing the 7th season and every fan want to know who is the bloody (-A)!! Blessed pacience we have every fan…ahaha


Una serie super entretenida y que te hará saltar de la silla en alguna ocasión. Ahora mismo están emitiendo la temporada nº7 y todos los fans queremos saber ya quién es la maldita (-A)!! Bendita paciencia tenemos todos los fans jajajaja

ad254dbf2fe6a3e06718fa26242d6df4

 

DOWNTON ABBEY

712e635c44fe0e817deb078cd3911c72

Downton Abbey it’s my favourite series surely. This week I finished the last episode and I would love to know if anyone knows some series like this one, let me know please 🙂 Downton Abbey it’s a drama setted in the Edwardian Epoque, the First World War and the Roaring Twenties in England, to be more precise in Yorkshire. The characters are the aristrocat Crawley family and their servants.


Downton Abbey es sin duda mi serie preferida. Esta semana he acabado el último capítulo y me encantaría que si alguién sabe alguna serie parecida a esta, me lo digan 🙂 Downton Abbey es un drama ambientado entre la época Eduardiana, la Primera Guerra Mundial y los Años 20 en Inglaterra, para ser más concretos en Yorkshire. Los personajes son ni más ni menos que la familia aristrocrática Crawley y sus sirvientes.

dadeec5516738f1b06a8bd9d0fb1a067

The plot starts when the future heir of Downton, dies in the Titanic sinking. The new heir it’s a young lawyer from the middle class (Matthew Crawley). This is due to the Earl Grantham (Robert Crawley) and the Countess (Cora Crawley) don’t have boy children, but 3 girls: Mary, Sybil and Edith.

It’s just an enjoyable worth-watching series. It’s setting it’s perfect, the dresses, the rich and classic language… Perfect to see while you are having Tea Time with them.


La trama empieza cuando el futuro heredero de Downton, muere en el hundimiento del Titanic. El nuevo heredero es un muchacho abogado de clase media (Matthew Crawley). Esto se debe a que el conde (Robert Crawley) y la condesa (Cora Crawley) no tienen hijos varones, sino 3 hijas: Mary, Sybil y Edith.

Simplemente es una serie que se disfruta viéndola. Su ambientación es perfecta, con los vestidos, el lenguaje culto y antiguo… Perfecta para ver mientras haces con ellos tu Tea Time. 

56c43d6774e3dbb7f72325366599512a

Espero que os animeis a ver alguna de estas series, aun que son bastante conocidas y alguna ya la habreis visto 😉 Nos vemos la semana que viene!!


I hope you will dare to see any of these series, yet they’re quite known and I’m sure you already see some 😉 See you next week!!

Lot of kisses,

xx,

Carme.

 

Advertisements

One thought on “6 SERIES YOU NEED TO WATCH

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s