PICNIC IDEAS

Hello everyone, welcome back to my blog!!

Today I want to inspire you to do a picnic. Last week I decided to prepare one and I thought it would be a great idea to show you some ideas. I made three dishes and were simple, healthy and absolutely yummy. I always try to chose light meals and fresh for summer. I hope you enjoy it.

If you try any of my recipes, don’t forget to use the hashtag ”#sparklemessblog” I would love watching your photos ♥


Hoy les quiero inspirar para hacer un picnic. La semana pasada decidí preparar uno y pesé que sería una buena idea mostraros unas cuantas ideas. Preparé tres platos simples, saludables y absolutamente deliciosos. Siempre intento hacer comidas no muy pesadas y refrescantes para el verano. Espero que les guste.

Si probáis alguna de mis recetas, no olvidéis usar el hashtag ”#sparklemessblog” me encantaría ver vuestras fotos ♥

IMG_4806

What do we need to do a picnic??

Food, a nice place and great company!!


¿¿Qué se necesita para hacer un picnic??

Comida, un lugar agradable y buena companía!

 

FOOD

IMG_4790

That day I chose a potatoe salad, hummus with carrots and crackers, a yoghurt with biscuits and jam.


Para este día escogí una ensalada de patatas, hummus acompañado de zanahorias y tostadasy un yogur con galletas y mermelada.

POTATOE SALAD

IMG_4778

INGREDIENTS

  • 5 frankfurts | 5 frankfurts
  • 6 bittersweet gherkins | 6 pepinillos agridulces
  • 3 potatoes | 3 patatas
  • 1/2 tender onion | 1/2 cebolla tierna
  1. Cut the potatoes in the same pieces and put them to boil | Cortar las patatas en partes iguales y ponerlas a hervir.
  2. Cut the frankfurts and gherkins | Cortar los frankfurts y los pepinillos
  3. Chop the oinions | Trocear la cebolla

Mix it all and prepare the souce. The souce is made of mayonnaise and mustard with your choice


Lo combinamos todo y hacemos la salsa. La salsa esta hecha de mayonesa y mostaza al gusto.

 

HUMMUS

IMG_4781

I just simply cooked the carrots, bought eco hummus and crackers. A super healthy and tasty snack.


Simplemente blanquee las zanahorias, compré humus ecológico y unos crackers. Un snack super saludable y buenísimo.

 

YOGHURT JAR

IMG_4784

Simple but yummy dessert.

  • 1 greek yoghurt | 1 yogur griego
  • Strawberrie jam | Mermelada de fresa
  • 4 biscuits | 4 galletas
  1. Smash the biscuits and mix it with melted butter | Parte las galletas y mezclalas en mantequilla derretida
  2. Put the biscuits on the bottom of the jar | Pon las galletas en el fondo del tarro
  3. Add all the greek yoghurt | Añade todo el yogur griega
  4. And finally some strawberrie jam on the top | Y finalmente un poco de mermelada de fresas encima.

 

LOVELY PLACE

IMG_4849IMG_4808

Aaaand everything is ready to have a lovely lunch 🙂


Y todo esta preparado para pasar una bonita comida  🙂

IMG_4793IMG_4845IMG_4848IMG_4829

I love doing picnic because I can enjoy nature, breathing fresh air, seeing how the trees move because of the breeze, listening the water of the river and the singing of the birds and smelling flowers ♥


Me encanta hacer picnics para poder disfrutar de la natura, respirar aire puro, ver como se mueven los arboles por la brisa, sentir el sonido del agua del río y el cantar de los pajaritos y oler las flores♥

IMG_4836IMG_4826

Hope you like it, thanks for always watching.

Lot of kisses,

xx

Carme.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s